Zangeres Carla Pires zingt zo’n twintig jaar fado, de nationale muziek van Portugal. Aanvankelijk start ze haar carrière als actrice maar kiest uiteindelijk voor de muziek. Ze neemt twee cd’s op en speelt de rol van Amalia in de gelijknamige musical over het leven van de legendarische Amalia Rodrigues. In maart en april 2014 schittert ze in de Nederlandse theaters tijdens de voorstelling ‘FADO’.

English version below

Fado ontstond begin 19de eeuw in Lissabon, in de wijken Alfama en Mouraria en heeft zich ontwikkeld tot de muziek van het volk. Begin 20ste eeuw zelfs nog te horen tijdens het toen zo populaire stierenvechten. Daar komt tijdens de dictatuur van António Salazar (1927-1974) verandering in. De fado krijgt strikte regels en verplaatst zich enerzijds naar de Fado Huizen en anderzijds naar de cafe’s waar de desgarrada ontstaat: geïmproviseerde zang waar de fadista (fado zanger) zich ontwikkelt voor de fado huizen: fado restaurants voor de rijken. Door associatie met de dictatuur daalt de fado populariteit tot een minimum na de Anjerrevolutie van 1974. Daar komt tijdens de fado revival van jaren ’90 verandering in. Mariza wordt immens populair net zoals Cristina Branco. Beiden zangeressen zijn regelmatig in Nederland voor concerten. Net zoals zangeres Carla Pires die zal optreden tijdens de (dans)voorstelling ‘FADO‘, een co-productie van het Internationaal Danstheater en het Companhia Portugesa de Bailado Contemporaneo (CPBC) uit Lissabon.

Klik hier voor meer info over de dansvoorstelling ‘FADO‘. Premiere 3 maart 2014 in theater De la Mar.

Carla Pires heeft een opmerkelijk warme stem. Met uitgekiende souplesse zingt ze nieuw fado repertoire op haar cd ‘Rota das Paixoes’, deels door haar zelf geschreven. In elke compositie raakt ze de juiste sfeer: zowel melancholiek als opgewekt. Ze heeft controle over haar uitvoering en verstaat de kunst van het doseren; de kunst van het weglaten, alleen dát zingen wat er toe doet. Hierdoor blijft haar muziek geloofwaardig en wordt nergens hoogdravend. Ze wordt o.a. begeleid op guitarra Portuguesa door Luis Guerreiro die we ook al tegenkwamen bij fado ster Mariza. Hij omspeelt en versiert haar zang en voegt een soort tweede stem toe. Iets soortgelijks gebeurd door de accordeon, piano en cello (strijkers) die fraaie variaties toevoegen en haar stem nog meer laten stralen. Hiermee volgt Carla Pires haar ‘Rota das Paixoes’, haar ‘Gepassioneerde Weg’, die alleen maar briljant klinkt als je het ook met volle overgave doet.

English version

Carla Pires is a fado singer for almost twenty years, the national music from Portugal. She started as an actress but finally choose for the music. She recorded two albums and played the young Amalia Rodrigues in ‘Amalia’. A musical about the life and music of the most famous fado singer. Carla Pires will be the musical attraction of the new theatre show ‘FADO’ at the International Dancetheatre.

Fado started at the beginning of the 19th century in Alfama and Mouraria, two neighbourhoods in Lisbon and became the music of the people. At the start of the dictatorship of António Salazar in 1927, times changed. Fado got strict rules and became the music of the rich Fado Houses and the music of the cafes, where the desgarrada started: improvised singing. A perfect location for the fadista (fado singer) to experiment and improve their talent and make a start to the Fado Houses. After the Carnation Revolution of 1974 the fado popularity was at it’s lowest level and fado singers were associated with the dictatorship of Salazar. At the beginning of the ’90 times changed and the fado revival came up. Singer Mariza became a star, just like Cristina Branco. Both were in the Netherlands regularly for concerts. Just like Carla Pires who will perform at the (dance)event ‘FADO‘, a co-production of the Internationaal Danstheater and the Companhia Portugesa de Bailado Contemporaneo (CPBC) from Lisbon.

Carla Pires has a natural warm voice. She sings new fado on her album ‘Rota das Paixoes’, most of the songs written by herself. Every piece is a voice-discovery in which she perfectly reflects the mood: melancholic or joy full. With her full controlled voice she’s a master in measuring the music: the art of let go and just sing what’s important without over-reacting. Luis Guerreiro is her guitarra Portuguesa player, who puts lovely ornaments to her voice by adding a kind of second harmony. Something like the accordion, piano and cello (strings) do and make her voice even shine more. In this manner Carla Pires follows her ‘Rota das Paixoes’, her ‘Passionate Road’ which only sounds brilliant when you are really into it.

• Carla Pires: ‘Rota das Paixoes’ (WorldVillage/Harmonia Mundi)

© Mattie Poels.