De saxofonist Pedro Iturralde (1929 Falces/Noord Spanje) maakte eind jaren ’60 de L.P.’s ‘Jazz Flamenco’ en ‘Jazz Flamenco 2’, die nu samen uitkomen op één cd: ‘Jazz Flamenco’. Pedro Iturralde is jazz-flamenco-pionier die in de jaren ’60 op zoek ging naar de perfecte mix van deze Zuid Spaanse muziek met Amerikaanse jazz.
English version below
Midden jaren vijftig verschijnt de eerste flamenco-jazz-combinatie cd ‘Jazz Flamenco’. Een voorzichtige aanzet van vibrafonist Lionel Hampton en de Spaanse pianist Tete Monteliu tot een jazz flamenco cross-over. In 1960 maakt Miles Davis de cd ‘Sketches of Spain’ samen met arrangeur Gil Evans en twee jaar later komt John Coltrane met de L.P. ‘Olé‘ die ook Zuid Spaanse muziek mixt met Amerikaanse jazz.
Maar het wordt pas echt spannend als saxofonist Pedro Iturralde in 1967 zijn album ‘Jazz Flamenco’ uitbrengt. Samen met de Duitse pianist Paul Grassl ging hij op zoek naar traditionele flamenco muziek en vertaalde deze naar de jazz. Het was de Duitse jazz criticus Joachim Ernst Berendt (1922-2000) die op het idee kwam om de toen nog jonge flamenco gitarist Paco de Algeciras erbij te betrekken, later beter bekend als Paco de Lucia (1947). Met hem neemt Pedro Iturralde twee ‘Jazz Flamenco’ albums op, i.s.m. met pianist Grassl en de Duitse musici Eric Peter op bas en drummer Peter Wyboris. Het resultaat is doorwrochte jazz-flamenco waarbij het pianospel dicht bij de jazz signatuur blijft en de gitaar het flamenco pad nauwelijks verlaat. De saxofoon werkt als katalysator die beiden stijlen mooi met elkaar verbindt en heen en weer zwiert tussen flamenco en (modale)jazz. Iturralde is een vakman met een snelle wendbare toon in heldere improvisaties die in de begeleiding met gemak en souplesse wordt gevolgd. Het gitaarspel is op ‘Jazz Flamenco’ hoofdzakelijk beperkt tot intro’s, met een prachtig duo van sax met gitaar in ‘Soleares’. Op ‘Jazz Flamenco 2’ is de gitaar meer deel van het geheel en zit meer verwerkt in de muziek en bovendien is de groep aangevuld met de Italiaanse trombonist Diano Piana. ‘Jazz Flamenco’ biedt muziek voor jazz en flamenco liefhebber in een mooi tijdsbeeld. Wie destijds ook de Blue Note versies heeft gemist, heeft nu een prachtige herkansing!
English version
The saxophone player Pedro Iturralde (1929 Falces/Northern Spain) recorded at the end of the sixties ‘Jazz Flamenco’ en ‘Jazz Flamenco 2’, who are released on óne cd ‘Jazz Flamenco’. Pedro Iturralde is as jazz-flamenco pioneer, looking for the perfect mix of Southern Spanish music with American jazz.
Mid fifties the first flamenco-jazz-combination appears on the record ‘Jazz Flamenco’. A gently attempt from Lionel Hampton and the Spanish pianist Tete Monteliu to a jazz flamenco cross-over. In 1960 Miles Davis recorded ‘Sketches of Spain’ with arranger Gil Evans and two years later John Coltrane appeared with the album ‘Olé‘ who also mixed flamenco with American jazz.
But it got really exciting when saxophone player Pedro Iturralde recorded his album ‘Jazz Flamenco’ in 1967. Together with the German pianist Paul Grassl he explored the traditional flamenco jazz combination. It was the the German jazz critic Joachim Ernst Berendt (1922-2000) who came up with the idea of working together with the young flamenco guitarist Paco de Algeciras, who became later the well-known Paco de Lucia (1947). With him Pedro Iturralde recorded two ‘Jazz Flamenco’ albums, together with the pianist Grassl and the German musicians Eric Peter on bass and drummer Peter Wyboris. The result is solid jazz-flamenco with piano playing close to jazz and guitar playing close to flamenco. The saxophone works like a catalysis who bind these two styles together and floats between flamenco and (modal)jazz. Iturralde is an expert, playing tight and agile, easily followed by his band. The guitar on the first ‘Jazz Flamenco’ is mainly in the intro’s and interludes: with a wonderful duo sax/guitar in ‘Soleares’. On Jazz Flamenco 2′ the guitar is more involved and put into the arrangement. And there’s a trombone added, played by the Italian Diano Piana. ‘Jazz Flamenco’ brings music for jazz and flamenco lovers from an exciting era. Who also missed the Blue Note release, gets a wonderful second chance!
- Pedro Iturralde: ‘Jazz Flamenco’ (Vampi Soul)
© Mattie Poels.
Geen reacties